Gospa Roberta Metsola,
predsednica Evropskega parlamenta,
Bruselj, 10. februar 2022
Spoštovana gospa predsednica, podpisani poslanci in poslanke iz Slovenije v Evropskem parlamentu smo z obžalovanjem poslušali vaše pozdravno sporočilo, ki ga je ob italijanskem dnevu spomina, na dogodku Informal group on European Remembrance of the European Parliament, prebral poslanec Evropskega parlamenta Carlo Fidanza. V svojem pozdravnem sporočilu ste namreč navedli neresnično in večkrat kritizirano trditev italijanskega predsednika Giorgia Napolitana iz leta 2007, v kateri je dejal, da so bile »fojbe rezultat sovraštva in želje po prelivanju krvi«. Poudariti moramo, da z obžalovanjem ugotavljamo, da v svojem pozdravnem nagovoru niste dovolj jasno navedli znanih zgodovinskih dejstev, povezanih s fašizmom, zaradi katerega so ljudje na naših tleh doživeli veliko gorja. Umanjkanje prikaza zgodovinske kompleksnosti pa vedno znova odpira rane med slovenskim in italijanskim narodom, ki sta jih lani simbolično zaprla predsednika obeh republik, na kar se sklicujete tudi v nadaljevanju svojega nagovora. Fojbe so gotovo temna plat povojne zgodovine, saj je vsako življenje sveto. A če želimo biti iskreni in iskreno graditi Evropsko unijo, potem moramo priznati, da so se rane med slovenskim in italijanskim narodom odprle s fašističnim terorjem, ki so ga italijanske oblasti izvrševale nad Slovenkami in Slovenci. Naj vas spomnimo na nekaj dejstev, ki jih v svojem nagovoru niste omenili: vse od vzpona fašizma so Slovenkam in Slovencem, tudi mrtvim, italijanski fašisti spreminjali imena in priimke, celo na nagrobnikih. Naši ljudje so bili zaprti v ječah samo zato, ker so govorili slovensko. Lojzetu Bratužu, goriškemu mučencu, so italijanski fašisti dali piti strojno olje, ker je poučeval petje v slovenskem jeziku ter slovensko pel pri svetih mašah. In končno: na prvem tržaškem procesu je Italija sodila štirim mladim fantom, Ferdu Bidovcu, Franu Marušiču, Zvonimirju Milošu in Alojzu Valenčiču. Njihov glavni greh je bil v tem, da so bili člani organizacije TIGR, prve organizacije, ki se je upirala fašizmu na evropskih tleh. Ti štirje bazoviški mučenci, ki sta se jim predsednika Pahor in Mattarella poklonila lani, so še 75 let po koncu druge svetovne vojne, skorajda stoletje po njihovi usmrtitvi, v Italiji uradno definirani kot teroristi. Spoštovana gospa predsednica, ko ste bili izvoljeni za predsednico Evropskega parlamenta, ste dejali sledeče: »We must fight back against the anti-EU narrative that takes hold so easily and so quickly. Disinformation and misinformation, further amplified during the pandemic, fuel easy cynicism and cheap solutions of nationalism, authoritarianism, protectionism, isolationism«. Upamo, da ostajate zvesti temu, k čemur ste se zavezali. Resnici. Kajti le-ta lahko pripomore k spravi in sodelovanju v Evropi. Za boljše razumevanje kompleksnosti problematike odnosov med Slovenijo in Italijo vam prilagamo poročilo Slovensko-italijanske zgodovinske komisije. V tem poročilu so strokovnjaki – ne politiki – obeh držav dosegli soglasje o zgodovinskih dejstvih. Slovenija ga je uradno objavila takoj, ko je nastalo, Italija, žal, še danes ne.
Spoštovana predsednica, sprejmite naše dobronamerno opozorilo in izraze našega spoštovanja,
Milan Brglez, MEP (S&D)
Franc Bogovič, MEP (EPP)
Tanja Fajon, MEP (S&D)
Klemen Grošelj, MEP (Renew)
Irena Joveva, MEP (Renew)
Ljudmila Novak, MEP (EPP)
